Има ли семантична разлика между „ценно“ и „безценно“?


Отговор 1:

Да има разлика. Те не са противоположности, каквито може да очаквате от тяхното изграждане - в края на краищата „в” е префикс, в основата на който означава „не” - но те са малко по-различни.

Причината, поради която те не са противоположни, е, че се основават на две малко различни, но тясно свързани значения на глагола „да ценя“. Да оцениш нещо може да означава да признаеш, че има много стойност, или може да означава да оцениш точната стойност (обикновено във финансово отношение) на нещо.

Пример от първия смисъл би бил: „Наистина ценя колата си, така че нямам нищо против да отделя време, за да я поддържам правилно.“

Изречение, което го използва във втория смисъл, ще бъде: „Оценявам моята компания на 2 милиона долара, така че инвестиция от 100 000 долара ще ви получи 5% дял.“

Що се отнася до двата прилагателни, за които говорите:

Ценното се базира на първото използване на „стойността“ по-горе. Казването на нещо ценно означава, че има голяма стойност: или че си струва много пари, като „бъдете внимателни с тези ценни кристални очила“, или че е важно по някакъв нематериален начин, като „Не бих искал да повредя ценното си взаимоотношения с други в бранша. "

Безценното се базира на второто използване. Казването на нещо е безценно означава, че не може да бъде „оценено“ по смисъла на определяне на цена, най-общо защото това е толкова изключително ценно. Световноизвестните произведения на изкуството могат да бъдат описани като „безценни“, тъй като те никога няма да бъдат продадени, те се считат за национални съкровища и фигура от долар не може да бъде поставена върху тях. Можете също да го използвате в по-абстрактен смисъл, като „Тази информация се оказа безценна за мен“, което означава, че информацията е изключително важна за това, което се опитвате да направите, така че няма нищо, за което бихте я разменили.

И така накратко, „безценното” е стъпка над „ценното” - означава „толкова ценно, че човек никога не би могъл да му сложи цена”. „Безценна“ означава повече или по-малко едно и също нещо.


Отговор 2:

Има напълно рационална причина за съществуването на тези две думи. Оценяването е умение, което зависи от познаването на пазарите, по-специално на стоки. „Ценно“ има своето естествено значение: нещо, което компетентният оценител, познаващ пазара, е в състояние да постави цифра, обикновено или за застрахователна „заместителна стойност“) или продажба / данък („реализируема стойност“). „Безценното” е естествената противоположност: нещо, за което дори най-добрият оценител не може да изрази мнение, тъй като няма пазар, който той да е изучавал. Известен диамант например може никога да не е сменил ръцете си в записаната история на търговията или да е сменил ръце толкова отдавна, че историческата цена е безсмислена. Много стари рисунки на майстори никога не са били извън ръцете на едно семейство. С тези оценител просто щеше да хвърли ръцете си - и да ги разтрие с веселие.


Отговор 3:

„Ценно“ означава да имате голяма стойност по отношение на пари или някакво друго качество:

Това е много ценна картина. Струва си да се разделим на седем фигури.

Бил спечели наградата за най-ценен играч за своята бейзболна лига.

„Безценни” означават много важни; незаменим или близък до него.

Тази картина е безценна за колекцията на музея.

Приносът на Бил при прилеп и на терена беше безценен за шампионския сезон на отбора му.

V