Каква е разликата между YOG и YOGA?


Отговор 1:

Думата е йога и се произнася само като Йог. Йога е романизация на думата йога. В края се добавя A, за да може читателят да знае, че звукът „G“ в края на думата е пълен и не е наполовина звук. В санскритския език за всеки цял звук има и половин звук, който променя произношението и значението на думата.

По този начин за читателите, които четат текстовете на английски език, романизирането на езика се извършва така, че да се разбира правилното произношение. Но за съжаление "йога" се превърна в йога, Рам стана Рама Кришн, стана Кришна и т.н., без да знае, че "а" е просто средство за завършване на последния звук.

_ / \ _

Shipra


Отговор 2:

Здравейте,

Толкова се радвам, че някой е попитал това.

Всъщност правилното произношение на думите е योग (Йог). Произношението на योगा (йога) идва от правописа Йога, „Devnagiri с диакритичен знак“

И така, думата и правописа са дошли отдолу: -

योग = य + ओ + ग + अ = y + o + g + a = йога, оттам и योगा, което е абсолютно погрешно произношение. Според правилото грешната дума и грешното произношение योगा = य + ओ + ग + आ = yogā.

По-горе е известен като Сандхи, хората, които са научили хинди като предмет, може да знаят.

Благодаря, че потвърди публикацията.

Скромно искане до всички читатели да участват в областта на йога с минимален принос, т.е.

VC


Отговор 3:

Здравейте,

Толкова се радвам, че някой е попитал това.

Всъщност правилното произношение на думите е योग (Йог). Произношението на योगा (йога) идва от правописа Йога, „Devnagiri с диакритичен знак“

И така, думата и правописа са дошли отдолу: -

योग = य + ओ + ग + अ = y + o + g + a = йога, оттам и योगा, което е абсолютно погрешно произношение. Според правилото грешната дума и грешното произношение योगा = य + ओ + ग + आ = yogā.

По-горе е известен като Сандхи, хората, които са научили хинди като предмет, може да знаят.

Благодаря, че потвърди публикацията.

Скромно искане до всички читатели да участват в областта на йога с минимален принос, т.е.

VC


Отговор 4:

Здравейте,

Толкова се радвам, че някой е попитал това.

Всъщност правилното произношение на думите е योग (Йог). Произношението на योगा (йога) идва от правописа Йога, „Devnagiri с диакритичен знак“

И така, думата и правописа са дошли отдолу: -

योग = य + ओ + ग + अ = y + o + g + a = йога, оттам и योगा, което е абсолютно погрешно произношение. Според правилото грешната дума и грешното произношение योगा = य + ओ + ग + आ = yogā.

По-горе е известен като Сандхи, хората, които са научили хинди като предмет, може да знаят.

Благодаря, че потвърди публикацията.

Скромно искане до всички читатели да участват в областта на йога с минимален принос, т.е.

VC