Каква е разликата между опитай, опитай, опитай, пробвам?


Отговор 1:

Стараться = да положите усилие, да извършите действие с сериозни усилия, да „опитате усилено“.

Въпрос: идва от думата "пытка" - "изтезание" или "изпитание", както в "изпитания и изпитания". Можете да мислите за "пытаться" като свиване на "питать себе" - да се подложите на изпитания, за да постигнете нещо. Когато се опитвате да постигнете нещо, но се сблъсквате с препятствия, като „опитвате се да поправите колата си“ - „питается починить своята машинану“.

Опитайте - да опитате. Можете да опитате с действие: „Опитвам се да обясня ...“ - „[Аз се опитвам да обясня ...“, но бихте могли да го използвате и с храна - „опитайте тази торта“ - „опитайте тази торта“.

Примерять - да пробвате (дрехи, обувки, очила и т.н.). Мерять = за измерване.


Отговор 2:

„Стараться” е за прилагането на усилия в нещо, това е да бъдем много старателни и много съвестни;

„Въпросът“ е по-скоро за физическа активност, най-близкият превод на английски би бил „да се опита“.

„Пробовать“ е „да опиташ“ във всички сетива опитайте ново вино, както и да опитате нов начин да правите нещата.

"Примерять" е за опитване на неща, можете да използвате този глагол само когато опитвате върху дрехи, опитвате ново вино или храна, винаги е "пробовать".